Léxico

Glosario

Cada término y práctica del estilo de vida libertino y swinger — definido con claridad, con buen gusto y con respeto.

Aftercare

Foundations

Aftercare es el cuidado atento que las parejas se brindan mutuamente después de un juego intenso —consuelo, tranquilidad y conexión que ayudan a todos a aterrizar suavemente.

BDSM

Practices

BDSM es un término paraguas para el juego consensuado que involucra bondage, disciplina, dominación, sumisión y dinámicas relacionadas, siempre construido sobre la negociación y la confianza.

Límites

Foundations

Los límites son las fronteras personales y compartidas que definen con qué se siente cómoda cada persona — el marco que permite que el juego aventurero se sienta seguro.

Bull

Roles

En las dinámicas hotwife y cuckold, un bull es el tercer hombre invitado a intimar con la mujer, generalmente con el claro acuerdo y los límites establecidos por la pareja.

Candaulism

Practices

La excitación que experimenta una pareja al mostrar o compartir a su pareja con otros.

Compersion

Foundations

La compersión es el cálido sentimiento de alegría al ver a tu pareja experimentar placer o conexión con otra persona — a menudo descrita como lo opuesto a los celos.

Consentimiento

Foundations

El consentimiento es el acuerdo libremente otorgado, informado, entusiasta y reversible que sustenta cada interacción en el estilo de vida libertino.

Cuckolding

Practices

Cuckolding es una dinámica consensual en la que un miembro de la pareja se excita al observar o saber que su pareja está teniendo intimidad con otra persona, a menudo con un elemento de entrega erótica.

Cuckquean

Roles

Una cuckquean es la contraparte femenina de un cuckold: una mujer que se excita al observar o saber que su pareja tiene intimidad con otra persona.

Cuarto oscuro

Venues

Un cuarto oscuro es un espacio tenuemente iluminado en un club libertino diseñado para el juego desinhibido o semi-anónimo, donde el contacto físico solo se invita con consentimiento claro.

Discreción

Foundations

La discreción es la etiqueta compartida de proteger la privacidad de todos, manteniendo las identidades y experiencias confidenciales dentro del estilo de vida.

Dogging

Practices

Dogging es el término británico y europeo para encontrarse con otros para actividad sexual al aire libre en lugares semipúblicos, a menudo con espectadores, por consentimiento mutuo.

Dominación y sumisión (D/s)

Practices

Dominación y sumisión (D/s) es una dinámica consensuada en la que una pareja asume un papel de liderazgo y la otra cede voluntariamente, por mutuo acuerdo.

NME (No Monogamia Ética)

Relationship styles

Un término paraguas para estructuras de relación que involucran a más de dos parejas que consienten, basadas en la honestidad y el consentimiento.

Exhibicionismo

Practices

Excitación consensual al ser observado durante la intimidad, en espacios que lo permiten.

FKK club

Venues

Un club FKK es una sauna o club de bienestar de estilo alemán (de Freikörperkultur, "cultura del cuerpo libre") que combina la relajación nudista con un ambiente sex-positivo.

Intercambio completo

Swinging

Intercambio de parejas que incluye relaciones sexuales con penetración, con consentimiento previo.

Juego en grupo

Practices

El juego en grupo es una actividad sexual consensuada que involucra a varias personas a la vez, desde una reunión íntima hasta una fiesta más grande, siempre dentro de una etiqueta y un consentimiento claros.

Hotwife

Practices

Una dinámica consensuada en la que una mujer en una relación comprometida tiene parejas sexuales fuera de ella, con el acuerdo entusiasta de su pareja.

Celos

Foundations

Los celos son una respuesta emocional natural a una amenaza percibida en una relación — no un fracaso, sino una señal que vale la pena entender y comunicar.

Kink

Practices

Kink es un término amplio para intereses sexuales más allá de lo convencional — lúdicos, variados y basados en el consentimiento y la curiosidad.

Kitchen-table polyamory

Relationship styles

Kitchen-table polyamory es un enfoque cálido y familiar donde las parejas y sus metamores se conocen entre sí y se sienten cómodos compartiendo una mesa.

Club de estilo de vida

Venues

Un club de estilo de vida — también llamado club swinger o libertino — es un lugar donde parejas y solteros Selected socializan y juegan dentro de un ambiente curado y con el consentimiento como prioridad.

Metamour

Roles

Un metamour es la otra pareja de tu pareja — alguien conectado a ti a través de una pareja compartida en lugar de por una relación directa.

Monogamish

Relationship styles

Monogamish describe a una pareja mayormente monógama que permite experiencias sexuales ocasionales y acordadas fuera de la relación.

Pareja de convivencia

Roles

Una pareja de convivencia es alguien con quien vives y compartes la vida en el hogar, sea cual sea la forma más amplia de vuestras relaciones.

Energía de nueva relación (NRE)

Foundations

La energía de nueva relación (NRE) es la intensa emoción y el enamoramiento que se siente al inicio de una nueva conexión — estimulante y que merece ser manejada con consideración.

Relación abierta

Relationship styles

Una relación abierta es una pareja comprometida en la que ambos miembros acuerdan que pueden tener conexiones sexuales o románticas con otras personas.

Play party

Events

Una play party es un evento privado y organizado — en una casa o local — donde los invitados socializan y participan en juegos de adultos consensuados bajo las reglas de la casa.

Poliamor

Relationship styles

El poliamor es la práctica de mantener múltiples relaciones amorosas y románticas a la vez, con el pleno conocimiento y consentimiento de todos los involucrados.

Quad

Configurations

Un quad es una relación poliamorosa que involucra a cuatro personas, a menudo formada cuando dos parejas se conectan o una tríada da la bienvenida a un cuarto miembro.

Anarquía relacional

Relationship styles

La anarquía relacional es un enfoque que rechaza las jerarquías fijas y las reglas preestablecidas entre las relaciones, permitiendo que cada conexión se defina en sus propios términos.

Role-play

Practices

El Role-play es un juego erótico consensuado en el que los compañeros asumen personajes o escenarios, añadiendo imaginación y novedad a la intimidad.

Palabra de seguridad

Foundations

Una palabra de seguridad es una señal acordada que pausa o detiene el juego inmediatamente, permitiendo a los compañeros explorar intensamente mientras se mantiene un freno fiable.

Sexo más seguro

Foundations

El sexo más seguro es la práctica diaria de reducir los riesgos para la salud — protección de barrera, pruebas regulares y comunicación abierta — que mantiene el estilo de vida placentero y libre de preocupaciones.

Soft swap

Swinging

Una forma de intercambio de pareja limitada a besos, caricias u oral — sin coito completo.

Solo polyamory

Relationship styles

El poliamor solo es un enfoque poliamoroso en el que una persona mantiene múltiples relaciones mientras hace de su propia independencia y autonomía el ancla de su vida.

Stag and vixen

Roles

Stag and vixen es un encuadre positivo y centrado en la pareja de la dinámica hotwife, donde el hombre (stag) disfruta con orgullo viendo a su pareja (vixen) con otros.

Swinging

Swinging

El swinging es el intercambio recreativo y consensuado de parejas o la actividad sexual compartida, generalmente disfrutada por parejas dentro de límites acordados de antemano.

Tantra

Practices

El tantra es un enfoque de la intimidad que enfatiza la presencia, la respiración y la conexión, ralentizando las cosas para profundizar el placer y la cercanía.

Trío

Configurations

Un trío es un encuentro sexual que involucra a tres personas — un punto de entrada común al estilo de vida, la mayoría de las veces como H-M-H o M-H-M.

Throuple

Configurations

Un throuple — o tríada — es una relación romántica comprometida entre tres personas, todas las cuales están involucradas entre sí.

Unicornio

Configurations

Una persona soltera, a menudo bisexual, que se une a una pareja existente para jugar — rara y debe ser abordada con respeto.

Vee

Configurations

Una vee es una configuración poliamorosa en la que una persona tiene dos parejas que no están involucradas románticamente entre sí.

Voyeurismo

Practices

Excitación consensual al observar a otros en la intimidad, en entornos diseñados para ello.